中国語交野市中国語会話教室(大阪府交野市の教室)

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(279）

下面请看田西女士的汉语会话吧:

她说：一个月以前，我在电视上看到了演播的有关长寿的节目.说的是有一位老人今年已经一百零三岁了.
他每天都要学习一遍汉语，学一遍韩语，和学一遍德语.而且还坚持用外语写日记.一周换一种外语写.
我看到了这位老人都一百零三岁了，还坚持每天学习外语，头脑还非常清楚,
真让我羡慕!我觉得这位老人太了不起了.我被他感动了．我下定决心一定要努力学习中国语.

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(278）

下面请看金本女士的汉语会话吧:
她说：我和妈妈多少年来都有一个共同的愿望,今年终于就要实现了,这个愿望就是我们俩一起去著名的旅游胜地,秘鲁的印加古代遗址旅行.我们决定了参加旅行团三月上旬去印加旅行,但是,在大上周突然传来了一个叫人吃惊的新闻,在秘鲁的印加古代遗址马丘比丘遗址附近，下起了大暴雨,山体滑坡.
泥石流阻断了从库斯科通往马丘比丘遗址的铁路.当时，正在遗址里参观的二千多名游客被迫滞留在山上.最后是直升飞机救出了游客们,我听了这个消息很是担心,就打电话给旅行社去询问,旅行社的人说：这个灾害没有什么了不起,两三天以后交通会恢复的,旅行团会按计划出发的.但是昨天，我又收到了旅行社的人打来的电话,通知:原来计划去秘鲁的印加古代遗址旅行的旅行团解散!我的梦想破灭了，不知什么时候才能实现我们的这个愿望？所以我们决定改去越南和柬埔寨旅行.

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(277）

下面我们来听一听石井先生的汉语会话吧:

他是日本一家大的电子总公司电子材料本部的人事部的部长．他在今天的汉语会话时,说的是有关人事的话题.

他说:今天我介绍一下我上个星期去苏州出差的事儿.这次我们在苏州举行了(全中国第一届电子材料部门人事总务干部的交流会)从日本，广州,上海来了三百名员工，再加上苏州的各个公司的人事部的经理们,都来参加了这次会议.因故不能来苏州的人员,也都通过网络视频参加会议.我主持了这次会议.
首先我讲话，宣布了这次会议的目的，日程和对参会人员的期望.然后，请苏州公司的中村总经理讲话,他在讲话中表示欢迎此次会议在苏州召开.接着各个公司的经理们都纷纷发言,各自介绍自己公司的人事管理及公司的简历和人事劳动部门现存的问题.其中最重要的交流话题是"对劳动雇佣及人事纠纷和劳务管理的问题".因为现在有的公司由于劳动合同问题，产生了工人罢工的问题.大家在一起讨论研究解决防止以上现象出现.．．．．．．．总之会议结束时,大家都觉得这次的会议特别有意义．会议最后决定,第二届交流会将在广州举行．我和大家约好了，下次广州再见!!

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(276)

下面我们来看一看金本女士的汉语会话吧:

她说:叶老师,今天我来说一个新的话题,"电子钱."
最近我把手机换成了新手机了.因为我以前的手机不太好使.现在新出的手机的质量是越来越好,功能是越来越多.不但可以打电话，发电子短信，拍照，录像，还可以用来看电视，看英特网,还可以用手机付款,它的功能就和我们用的电子充值卡一样作为电子钱用来买东西等······.
现在的日本的年轻人，不喜欢随身带多的零钱，所以现在，在日本,使用电子钱,越来越普及了.我往新手机里充值三千日元．但是这电子钱怎么用?都能用在什么地方？我还在学习之中....等我学习实践后,再向你汇报吧.

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(275)

下面我们来看一看栋羽隆先生的汉语会话吧:
他说：今天我说说日本的节分的传统习惯.节分、这种习惯是从古时候开始的、一直流传到现在.每年一到这天、人们都要撒炒好的黄豆、而且要从屋里往外撒.意思为：把鬼赶出家门．把幸福留在家中.然后按自己的年龄的数字吃相应数字的炒黄豆.近来、日本人在这天，家家都吃名为惠方卷的寿司.每年还要按不同的属相找相应的方位,然后脸要朝着那个方位在心里默默地许个愿．然后要把一本寿司一口气吃完．比如：今年是寅虎年,今年的方位是"西南西"所以今年日本人都会在节分这天的晚饭时,面向"西南西"方向在自己的心里默默地许个愿,然后连续把一本寿司吃完．这样你的愿望就会实现!

栋羽祥子女士在今天的汉语会话时、也谈到了这个话题、她补充说:人们不但要在这天从屋里往外撒豆子、还要吃沙丁鱼和紫菜卷寿司...她还说：我的孩子们、在小时候、在节分这天都要在脸上戴上鬼脸面具后、再撒黄豆、但是现在他们长大了、也不撒豆子了、他们说：撒了之后、打扫起来太麻烦．今天就是节分的日子、我今天晚上的晚饭打算自己做寿司.叶老师问:你打算在寿司里放什么呢?栋羽祥子女士说：我准备放香肠、黄瓜和生的鱿鱼片，生的金枪鱼片.···

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(274)

下面我们来看一看近藤先生的汉语会话吧:

他说：老师、今年的一月二十六日我利用去上海出差的机会、去参加了一位中国朋友的婚礼。那天、中午我和一起工作的中国同事们一起到新郎赵一波的家去了。但是他不在家、他去参加新娘家举行的结婚宴会了。我们就直接去了他们的结婚场所。新郎新娘都不在、我们从中午就开始吃他们的新婚喜酒了。吃完了中午的喜酒、我们男方的嘉宾、又开始打麻将了、我打麻将的水平还可以、到最后结束时、我不输也不赢。
下午两点整、结婚式正式开始了。是洋式结婚式、和日本的结婚式一样、我感到很遗憾、因为我很想看一场中式的婚礼。不过我在婚礼上、作为新郎方面的来宾代表、我用中国语发言了、我说:我是从日本来的、我叫近藤、我是新郎的好朋友和好同事。我们认识已经六年了。今天是赵一波夫妇结婚的大喜的日子、我祝他们新婚幸福!!我认为、我的中文发言很成功！在参加婚礼中、最让我吃惊的是:婚宴上的菜肴太丰盛了、每个菜的量太大了。种类太多了、真可谓、数量数也数不过来、吃也吃不完·····太浪费了。

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(273)

下面我们来欣赏一下金本女士的汉语会话吧:

她说：年末来到了、每年的年末我都有烦恼的事情。那是因为我婆婆的生日是一月一日、我妈妈的生日是一月二日。我不知道送给她们什么礼物好呢?我结婚后、每年都要给我的婆婆送好的、比较贵重的生日礼物。比如：帽子、毛衣、手提包、皮鞋、钱包、等等。总之、送给过她各种各样的礼物。但是、我从来没有看到过她穿用这些东西、我想:她可能对这些东西不中意。但是她却把这些礼物做为珍贵的礼物收藏起来、于是今年、我决定送给她一些每天都能使用的东西做为生日礼物、这回、我买了围裙、和拖鞋。价钱又不太贵、即使她对礼物不太满意、但是她在日常生活之中也能使用。因为这些东西都是每天在室内的必用品。

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(272)

下面我们来欣赏一下石井先生的汉语会话吧:

他说:今天我说一说大女儿的事儿。我的大女儿今年二十岁。已经是大学三年级的本科学生了。她今天早上、一大早起就做蛋糕。我问她:今天是周六吧？我记得你在周六一直是睡懒觉的。今天是怎么回事?起得这么早？还一大早就做蛋糕、她回答说:我今天要去先辈的家、去参加一个朋友聚会。今天到会的每一个人都要带一份点心、或是一品菜去。这是朋友聚会规定。爸爸你帮我尝一尝我的手艺。我尝过了以后说：不错！！我觉得特别是你的蛋糕里的柠檬味道、很爽口。又过了一会儿、她又走进我的房间里说:爸爸、你看我打扮得怎么样？我一看、大吃了一惊、她今天穿的是高中时的高校制服。上面是西服、下面是迷你裙。我的大女儿上了大学以后、比起高中时有一点儿发胖了、我觉得她穿高中时的校服有一点儿太紧了、我就问她、这是怎么回事？她回答说:爸爸、今天的聚会、还有另外一个规定、就是参加的人、都要穿高中的校服。我听了、就在心里想：我以前听说过、年青人有这样的聚会、现在在年青人之中很流行。这就是所谓的"化妆宴会。"

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(271)

下面我们来看一看家宇志先生的汉语会话吧:
他说：老师、新年快乐!!今天我要向您汇报一下儿、我新年做出的人生最重大的决定.
新年前、十二月二十六日、我和交往了三年的女朋友见面了、我们一起去了饭店吃饭、饭后、我们郑重地一起谈话了、我向她求婚了.她同意了!!我非常高兴！她也很高兴!!
新年后、元旦的第三天、我去她家了、拜见了她的父母.我们一起商谈了结婚的事情．我们决定结婚日子定为：今年的八月二十八日(星期六)地点为:香里园的天主教会堂.结婚后、住在八尾市。距离她父母的家很近。距离我工作的公司也很近、我上下班坐电车只要三十分钟就可以到公司了。
叶老师听后、也非常高兴。说：祝福你们永远幸福!!

交野市中国语会话教室师生们的发言摘要(270)

朋友们、新年好!!今年是寅虎年．祝大家虎年好运来!!

今天我们来看一看栋羽隆先生的汉语会话吧:

他说:老师、新年好!!今年过年的时候、我们全家一起去了上海.去年的十二月三十一日(除夕)夜我们全家一起去了上海的著名的四川饭店．吃四川饭菜.四川饭菜、看起来.全部是红颜色的、吃起来、全都是麻辣味儿的.其中、我最喜欢吃的是麻辣鸡．看起来、好看、吃起来、虽然很辣、但是很好吃、味道也很香.在丰盛的菜肴之中、当然少不了要有四川名菜(麻婆豆腐)了.但是吃起来、味道和在日本时吃的(麻婆豆腐)的味道不一样.我觉得还是日本的(麻婆豆腐)的味道吃起来合口.
在吃饭的同时、还有四川(川剧团)在现场做表演.其中的"变脸"节目、非常精彩.特别有意思.
总之、今年的新年过的很开心!!